disk drive:磁盘驱动器;一种用于读取与写入数据到磁盘介质(如硬盘、软盘、光盘等)的设备或部件。现代语境中也常泛指硬盘/固态硬盘等存储驱动器(更严格说 SSD 属于 drive 但不一定是“disk”)。
/ˈdɪsk ˌdraɪv/
The disk drive is making a strange noise.
磁盘驱动器正在发出奇怪的噪音。
After the power outage, the disk drive failed and the system couldn’t boot, so we had to recover the data from a backup.
停电后,磁盘驱动器损坏,系统无法启动,所以我们不得不从备份中恢复数据。
disk 来自拉丁语 discus(“圆盘”),经由希腊语 diskos 传播到英语;在计算机领域中引申为“用于存储数据的圆盘介质”。drive 原意与“驱动、带动”有关,在计算机语境中指“驱动设备/装置”。合在一起,disk drive 就是“驱动并操作磁盘进行读写的装置”。